Четыре языка и один русский подвал

— Почему на английской странице русский подвал?
— Он патриотичный. Но это всё равно баг.

Главная уже понимала язык браузера, запоминала ручной выбор и открывалась через настоящие адреса /ru/, /en/, /kk/ и /fr/. Подвал решил, что правила написаны не для него.

Перевели общие элементы, спрятали исходный текст до определения языка и сохранили старые ссылки рабочими. Поисковые роботы получили понятные адреса, а люди перестали на долю секунды попадать в языковой портал.